Местоположение

• Blagoevgrad, South-West University, Bulgaria
  Покажи на картата
• ЮЗУ "Неофит Рилски", ул. Иван Михайлов 66, стая 330 , Благоевград, България
  Покажи на картата

Езици

• Български

Име на колекцията

• Всекидневният живот в Югозападна България през социализма

Произход, история и културни дейности

• Събирането на материали започва в началото на 1990-те години. Идеята възниква в хода на преподавателската работа на учени: преподаватели към Югозападния университет (ЮЗУ) "Неофит Рилски", Благоевград - Кристина Попова, Анастасия Пашова, Петър Воденичаров инициират в началото на 1990те години студентски експедиции, в рамките на които се събират житейски разкази, снимки, документи. През 1996 г. те съвместно с обществени личности като Силвия Блажева (директор на фондация „Отворено общество“, Благоевград), младите учени Нурие Муратова и Милена Ангелова и др. основават неправителствената организация "Балканско сдружение за автобиографистика и социално общуване" (БОАСО) - един от първите центрове за устна история и автобиографични проучвания в България. Членовете на БОАСО и студенти в ЮЗУ "Неофит Рилски" в продължение на повече от 20 години провеждат изследователски проекти, в рамките на които попълват колекциите. Такива са проектите: „Речево поведение и жизнени светове на мюсюлмани в Западните Родопи“, „Традиция, мода, модерност в Западните Родопи“, „Моето досие, пардон, биография“, „От крайградско село към краен градски квартал“, „Толерантност в различността“ и много други.
  Колекцията от устни разкази и фотодокументи има за цел да даде собствената гледна точка на хората, живели през социализма. Обхванати са както православните, така и мюсюлманските общности в Югозападна България. Събраните документи и лични разкази разкриват малко познати моменти от всекидневния живот в Югозападна България като преживяването и съпротивата срещу колективизацията; посегателствата над културните традиции в селата от Западните Родопи и скритите форми на съпротива; жизнените светове на неприсъстващото в публичното пространство ромско малцинство. Материали от колекцията са използвани за множество научни публикации, сборници с устни истории, учебни материали, изложби, семинари, публични лекции. Членовете на БОАСО – преподаватели в Югозападния университет, не само свързват изследователска работа с поддържане на богат архив, но и развиват широка дейност за задълбочаване на диалога за тоталитарния режим чрез активна дейност със студенти и множество инициативи, насочени към широката общественост. Архивът на БОАСО се използва за научни изследвания и в работата със студентите. На базата на опита и проучванията на БОАСО, в Югозападния университет "Неофит Рилски" е разработен и магистърски курс по устна история, чрез който студентите усвояват методите на провеждане на интервюта, транскрибиране и анализ на текстове. Екипът има опит не само в научните публикации, но също така и в работата с гражданския сектор, както и в популяризиране на резултатите от проектите чрез организиране на изложби, работа с ученици, с възрастни хора и др. Задълбочените изследвания на членовете на БОАСО допринасят за промяна в официалната архивна политика към тях. Архивът е ползван активно от студенти, както и от хора от хора от различни възрастови групи и слоеве. Благодарение на богатата и разнообразна популяризаторска и преподавателска работа на БОАСО те засилват чувствителността си към тези групи население, останали до голяма степен „извън наратива на националната история“.  

Описание на съдържанието

• Колекцията съдържа аудио- и видеозаписи на житейски разкази на хора, родени от началото на ХХ век до 1980-те години, богат визуален материал, както и различни други его-документи и сканирани архивни материали, които допринасят съществено за осветляване на белите петна от близката политическа история и преживяванията по време на политическите репресии. Особен акцент е върху т.нар. възродителен процес, наименованието, с което е известен опитът на Българската комунистическа партия да наложи насилствена асимилация на мюсюлманското население (турци, помаци, татари, роми). Един от съществените приноси на колекцията-архив е, че дава по-голяма видимост на всекидневната съпротива на български граждани, изповядващи исляма, срещу политиката на принудителна смяна на арабско-турските имена с български, ограниченията в използването на родния език, срещу насилственото ограничаване на традиционни обичаи и ритуали, и изповядването на религия. Успоредно, колекцията съдържа богати материали за всекидневието в Югозападна България на всички групи от населението, чийто глас е пренебрегван от официалната история: жени, малцинства, жители на отдалечени села, затворници и др.

  Архивът-колекция, съдържащ антропологически и лингвистични, снимкови и документални материали за всекидневието и ценностите на големи групи население, останали до голяма степен „извън наратива на националната история“, открива нови перспективи върху всекидневната култура на "обикновените хора" и допринася съществено за уплътняване и диференциране на близката история. 

Съдържание

• видео записи: 10-99
• звукови записи: 100-499
• картини: 0-9
• публикации: 0-9
• снимки: 1000-

Оператор(и)

• Balkan Society for Autobiography and Social Communication

Собственик/ци

• Balkan Society for Autobiography and Social Communication

Участник/ци в събирането

• Angelova, Milena
• Muratova, Nurie
• Piskova, Mariyana Angelova
• Popova, Kristina Miroslavova
• Vodenicharov, Petar Asenov

Теми

• Женско движение
• Младежка култура
• алтернативен начин на живот и съпротива в всекидневието
• демократична опозиция
• изобразително изкуство
• малцинствени движения
• религиозен активизъм
• самиздат и тамиздат

Основател

• Pashova, Anastasia Nikolaeva

Дата на създаване

• 1996

Място на създаване

• Blagoevgrad, Bulgaria
  Покажи на картата

Създатели на съдържание

• Balkan Society for Autobiography and Social Communication

Личност(и), събрали колекцията

• Balkan Society for Autobiography and Social Communication

Подкрепящи

• Open Society Club - Blagoevgrad
• Open Society Institute - Sofia
• South-West University "Neofit Rilski", Blagoevgrad

Важни събития в историята на колекцията

• “Enough - We Won’t be Silent Anymore!” Archives of the Transition in Blagoevgrad 1989-1991

Избрани примери

• My Dossier, Pardon, Biography
• Painting by Ventseslav Terziyski

Достъп

• completely open to the public

Публикации

• Pashova, Anastasia 2005. „Vsichki tsigani da se preobrazyat v balgari“. Politiki na totalitarnata vlast kam romite v Balgaria /1944-1989/, In: Popova, Kristina, Milena Angelova (Eds.) Obshtestveno podpomagane i sotsialna rabota v Balgaria. Istoria, institutsii, ideologii, imena. ["All Gypsies to Become Bulgarians." Politics of the Totalitarian Power to the Roma in Bulgaria /1944-1989/. In: Popova, Kristina, Milena Angelova (Eds.) Social Support and Social Work in Bulgaria. History, Institutions, Ideologies, Names.] Blagoevgrad: UI „Neofit Rilski“, pp. 142-162.
  
  Пашова, Анастасия 2005. „Всички цигани да се преобразят в българи“. Политики на тоталитарната власт към ромите в България /1944-1989/, В: Попова, Кристина, Милена Ангелова (Съст.) Обществено подпомагане и социална работа в България. История, институции, идеологии, имена. Благоевград: УИ „Неофит Рилски“, 142-162.

[!]hasAuthorsOfEntry

• Kasabova, Anelia Dr.

Списък библиография

Пашова, Анастасия, Кристина Попова, Петър Воденичаров, Нурие Муратова, Милена Ангелова, Фетие Шаранска. 2003. Семейство, религия, всекидневие на мюсюлмани в Западните Родопи (Историко-антропологически аспекти). София, Изд. СЕМА-РШ.

Pashova, Anastasia, Kristina Popova, Petar Vodenicharov, Nurie Muratova, Milena Angelova, Fetie Sharanska. 2003. Semeystvo, religia, vsekidnevie na myusyulmanite v Zapadnite Rodopi (Istoriko-antropologicheski aspekti) [Family, Religion, Everyday life of the Muslims of West Rodopy Mountain (Historical Anthropology Aspects)]. Sofia: SEMARSH.

Воденичаров, Петър, Кристина Попова & Анастасия Пашова. 1999. Моето досие, пардон, биография. Българските модернизации (30-те и 60те години) - идеологии и идентичности. Благоевград: Балканско общество за автобиографистика и социално общуване.

Vodenicharov, Petar, Kristina Popova & Anastasia Pashova. 1999. Moeto dosie, pardon, biografia. Balgarskite modernisatsii (30-te I 60-je godini) – ideologii I identichnosti [My Dossier, Parodon, Biography. The Bulgarian Modernizations (the 1930s and 1960s) - Ideologies and Identities.] Blagoevgrad: A Balkan Society for Autobiography and Social Communication.

Пашова, Анастасия, Кристина Попова, Милена Ангелова, Нурие Муратова, Петър Воденичаров, Христофор Поповски. 2000. Искам благородна професия. Традиции, мода, модерност в Западните Родопи. Благоевград: Клуб Отворено общество, Благоевград. 

Pashova, Anastasia Nikolaeva, interview by Kasabova, Anelia Dr., . COURAGE Registry Oral History Collection